Prevođenje teksta
Unesite podatke kako biste dobili besplatnu procenu.
Pisani prevod je intelektualno veoma zahtevan posao koji od prevodioca zahteva punu koncetraciju i stručno znanje iz oblasti koja se prevodi. Prevodilac se oslanja na temeljno istraživanje teksta kako bi pisani tekst preveo što je moguće preciznije i verodostojnije. Prevodilac će utrošiti puno vremena tragajući za adekvatnim izrazom, koristeći propratne materijale i rečnike. Dakle, prevodilac proučava pisani tekst na jednom jeziku (izvorni jezik) i prenosi ga u pisanoj formi na drugi jezik (ciljni jezik).
John Huang
2023-05-01
I needed several court certified translation between Serbian, English, and Chinese, and also needed a certified court translator with me during an official ceremony. JAnja and her team at Lexica was able to provide this in a quick and professional manner. She is kind and very helpful. I highly recommend.
Дмитрий Гребенников
2023-04-09
Barbara Nikolic
2023-03-08
Marija Tomin
2023-03-05
Nenad Babic
2022-11-21
Maksimalno profesionalni i ljubazni.
Vrhunska usluga. 10+
Svetlana Paskas
2022-11-18
Nikola Samardzic
2022-09-23
Sarge Lije
2022-09-20
Alexander Arbuzov
2022-09-20
Danijela Mjesecevic
2022-09-10